BLV
1.
Ἔστιν V-PAI-3S
G1510 δὲ CONJ
G1161 πίστις N-NSF
G4102 ἐλπιζομένων V-PPP-GPM
G1679 ὑπόστασις, N-NSF
G5287 πραγμάτων N-GPN
G4229 ἔλεγχος N-NSM
G1650 οὐ PRT-N
G3756 βλεπομένων.V-PPP-GPN
G991
GNTERP
1. εστιν V-PXI-3S G2076 δε CONJ G1161 πιστις N-NSF G4102 ελπιζομενων V-PPP-GPM G1679 υποστασις N-NSF G5287 πραγματων N-GPN G4229 ελεγχος N-NSM G1650 ου PRT-N G3756 βλεπομενων V-PPP-GPN G991
GNTWHRP
1. εστιν V-PXI-3S G2076 δε CONJ G1161 πιστις N-NSF G4102 ελπιζομενων V-PPP-GPM G1679 υποστασις N-NSF G5287 πραγματων N-GPN G4229 ελεγχος N-NSM G1650 ου PRT-N G3756 βλεπομενων V-PPP-GPN G991
GNTBRP
1. εστιν V-PXI-3S G2076 δε CONJ G1161 πιστις N-NSF G4102 ελπιζομενων V-PPP-GPM G1679 υποστασις N-NSF G5287 πραγματων N-GPN G4229 ελεγχος N-NSM G1650 ου PRT-N G3756 βλεπομενων V-PPP-GPN G991
GNTTRP
1. Ἔστιν V-PAI-3S G1510 δὲ CONJ G1161 πίστις N-NSF G4102 ἐλπιζομένων V-PPP-GPM G1679 ὑπόστασις, N-NSF G5287 πραγμάτων N-GPN G4229 ἔλεγχος N-NSM G1650 οὐ PRT-N G3756 βλεπομένων.V-PPP-GPN G991
LXXRP
KJV
1. Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
KJVP
1. Now G1161 faith G4102 is G2076 the substance G5287 of things hoped for, G1679 the evidence G1650 of things G4229 not G3756 seen. G991
YLT
1. And faith is of things hoped for a confidence, of matters not seen a conviction,
ASV
1. Now faith is assurance of things hoped for, a conviction of things not seen.
WEB
1. Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.
ESV
1. Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.
RV
1. Now faith is the assurance of {cf15i things} hoped for, the proving of things not seen.
RSV
1. Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.
NLT
1. Faith is the confidence that what we hope for will actually happen; it gives us assurance about things we cannot see.
NET
1. Now faith is being sure of what we hope for, being convinced of what we do not see.
ERVEN
1. Faith is what makes real the things we hope for. It is proof of what we cannot see.