BLV
22.

GNTERP
22. ασπαζομαι V-PNI-1S G782 υμας P-2AP G5209 εγω P-1NS G1473 τερτιος N-NSM G5060 ο T-NSM G3588 γραψας V-AAP-NSM G1125 την T-ASF G3588 επιστολην N-ASF G1992 εν PREP G1722 κυριω N-DSM G2962

GNTWHRP
22. ασπαζομαι V-PNI-1S G782 υμας P-2AP G5209 εγω P-1NS G1473 τερτιος N-NSM G5060 ο T-NSM G3588 γραψας V-AAP-NSM G1125 την T-ASF G3588 επιστολην N-ASF G1992 εν PREP G1722 κυριω N-DSM G2962

GNTBRP
22. ασπαζομαι V-PNI-1S G782 υμας P-2AP G5209 εγω P-1NS G1473 τερτιος N-NSM G5060 ο T-NSM G3588 γραψας V-AAP-NSM G1125 την T-ASF G3588 επιστολην N-ASF G1992 εν PREP G1722 κυριω N-DSM G2962

GNTTRP
22. ἀσπάζομαι V-PNI-1S G782 ὑμᾶς P-2AP G5210 ἐγὼ P-1NS G1473 Τέρτιος N-NSM G5060 ὁ T-NSM G3588 γράψας V-AAP-NSM G1125 τὴν T-ASF G3588 ἐπιστολὴν N-ASF G1992 ἐν PREP G1722 κυρίῳ.N-DSM G2962

LXXRP



KJV
22. I Tertius, who wrote [this] epistle, salute you in the Lord.

KJVP
22. I G1473 Tertius, G5060 who wrote G1125 [this] epistle, G1992 salute G782 you G5209 in G1722 the Lord. G2962

YLT
22. I Tertius salute you (who wrote the letter) in the Lord;

ASV
22. I Tertius, who write the epistle, salute you in the Lord.

WEB
22. I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.

ESV
22. I Tertius, who wrote this letter, greet you in the Lord.

RV
22. I Tertius, who write the epistle, salute you in the Lord.

RSV
22. I Tertius, the writer of this letter, greet you in the Lord.

NLT
22. I, Tertius, the one writing this letter for Paul, send my greetings, too, as one of the Lord's followers.

NET
22. I, Tertius, who am writing this letter, greet you in the Lord.

ERVEN
22. I am Tertius, the one writing this letter for Paul. I send you my own greetings as one who belongs to the Lord.