BLV
17.
ἁγίασον V-AAM-2S G37 αὐτοὺς P-APM G846 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἀληθείᾳ· N-DSF G225 ὁ T-NSM G3588 λόγος N-NSM G3056 ὁ T-NSM G3588 σὸς S-2NSM G4674 ἀλήθειά N-NSF G225 ἐστιν.V-PAI-3S G1510
GNTERP
17. αγιασον V-AAM-2S G37 αυτους P-APM G846 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 αληθεια N-DSF G225 σου P-2GS G4675 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 ο T-NSM G3588 σος S-2NSM G4674 αληθεια N-NSF G225 εστιν V-PXI-3S G2076
GNTWHRP
17. αγιασον V-AAM-2S G37 αυτους P-APM G846 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 αληθεια N-DSF G225 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 ο T-NSM G3588 σος S-2NSM G4674 αληθεια N-NSF G225 εστιν V-PXI-3S G2076
GNTBRP
17. αγιασον V-AAM-2S G37 αυτους P-APM G846 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 αληθεια N-DSF G225 σου P-2GS G4675 ο T-NSM G3588 λογος N-NSM G3056 ο T-NSM G3588 σος S-2NSM G4674 αληθεια N-NSF G225 εστιν V-PXI-3S G2076
GNTTRP
17. ἁγίασον V-AAM-2S G37 αὐτοὺς P-APM G846 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 ἀληθείᾳ· N-DSF G225 ὁ T-NSM G3588 λόγος N-NSM G3056 ὁ T-NSM G3588 σὸς S-2NSM G4674 ἀλήθειά N-NSF G225 ἐστιν.V-PAI-3S G1510
LXXRP
KJV
17. {SCJ}Sanctify them through thy truth: thy word is truth. {SCJ.}
KJVP
17. {SCJ} Sanctify G37 them G846 through G1722 thy G4675 truth: G225 thy G4674 word G3056 is G2076 truth. G225 {SCJ.}
YLT
17. sanctify them in Thy truth, Thy word is truth;
ASV
17. Sanctify them in the truth: thy word is truth.
WEB
17. Sanctify them in your truth. Your word is truth.
ESV
17. Sanctify them in the truth; your word is truth.
RV
17. Sanctify them in the truth: thy word is truth.
RSV
17. Sanctify them in the truth; thy word is truth.
NLT
17. Make them holy by your truth; teach them your word, which is truth.
NET
17. Set them apart in the truth; your word is truth.
ERVEN
17. Make them ready for your service through your truth. Your teaching is truth.