BLV
22.

GNTERP
22. εγενετο V-2ADI-3S G1096 δε CONJ G1161 τα T-NPN G3588 εγκαινια N-NPN G1456 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 ιεροσολυμοις N-DPN G2414 και CONJ G2532 χειμων N-NSM G5494 ην V-IXI-3S G2258

GNTWHRP
22. εγενετο V-2ADI-3S G1096 τοτε ADV G5119 τα T-NPN G3588 εγκαινια N-NPN G1456 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 ιεροσολυμοις N-DPN G2414 χειμων N-NSM G5494 ην V-IXI-3S G2258

GNTBRP
22. εγενετο V-2ADI-3S G1096 δε CONJ G1161 τα T-NPN G3588 εγκαινια N-NPN G1456 εν PREP G1722 ιεροσολυμοις N-DPN G2414 και CONJ G2532 χειμων N-NSM G5494 ην V-IXI-3S G2258

GNTTRP
22. Ἐγένετο V-2ADI-3S G1096 δὲ CONJ G1161 τὰ T-NPN G3588 ἐνκαίνια N-NPN G1456 ἐν PREP G1722 τοῖς T-DPN G3588 Ἱεροσολύμοις· N-DPN G2414 χειμὼν N-NSM G5494 ἦν·V-IAI-3S G1510

LXXRP



KJV
22. And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

KJVP
22. And G1161 it was G1096 at G1722 Jerusalem G2414 the G3588 feast of the dedication, G1456 and G2532 it was G2258 winter. G5494

YLT
22. And the dedication in Jerusalem came, and it was winter,

ASV
22. And it was the feast of the dedication at Jerusalem:

WEB
22. It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.

ESV
22. At that time the Feast of Dedication took place at Jerusalem. It was winter,

RV
22. And it was the feast of the dedication at Jerusalem: it was winter;

RSV
22. It was the feast of the Dedication at Jerusalem;

NLT
22. It was now winter, and Jesus was in Jerusalem at the time of Hanukkah, the Festival of Dedication.

NET
22. Then came the feast of the Dedication in Jerusalem.

ERVEN
22. It was winter, and the time came for the Festival of Dedication at Jerusalem.