BLV
66.
תִּרְדֹּף H7291 בְּאַף H639 וְתַשְׁמִידֵם H8045 מִתַּחַת H8478 שְׁמֵי H8064 יְהוָֽה H3068 ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
66. καταδιωξεις G2614 V-FAI-2S εν G1722 PREP οργη G3709 N-DSF και G2532 CONJ εξαναλωσεις V-FAI-2S αυτους G846 D-APM υποκατω G5270 ADV του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM κυριε G2962 N-VSM
KJV
66. Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.
KJVP
66. Persecute H7291 and destroy H8045 them in anger H639 from under H4480 H8478 the heavens H8064 of the LORD. H3068
YLT
66. Thou pursuest in anger, and destroyest them, From under the heavens of Jehovah!
ASV
66. Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Jehovah.
WEB
66. You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.
ESV
66. You will pursue them in anger and destroy them from under your heavens, O LORD."
RV
66. Thou wilt pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of the LORD.
RSV
66. Thou wilt pursue them in anger and destroy them from under thy heavens, O LORD."
NLT
66. Chase them down in your anger, destroying them beneath the LORD's heavens.
NET
66. Pursue them in anger and eradicate them from under the LORD's heaven.&u05D0; (Alef)
ERVEN
66. Chase them in anger and destroy them. Wipe them off the face of the earth, Lord!