BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. αμαρτανοντι G264 V-PAPDS ανδρι G435 N-DSM μεγαλη G3173 A-NSF παγις G3803 N-NSF δικαιος G1342 A-NSM δε G1161 PRT εν G1722 PREP χαρα G5479 N-DSF και G2532 CONJ εν G1722 PREP ευφροσυνη G2167 N-DSF εσται G1510 V-FMI-3S



KJV
6. In the transgression of an evil man [there is] a snare: but the righteous doth sing and rejoice.

KJVP
6. In the transgression H6588 of an evil H7451 man H376 [there] [is] a snare: H4170 but the righteous H6662 doth sing H7442 and rejoice. H8055

YLT
6. In the transgression of the evil [is] a snare, And the righteous doth sing and rejoice.

ASV
6. In the transgression of an evil man there is a snare; But the righteous doth sing and rejoice.

WEB
6. An evil man is snared by his sin, But the righteous can sing and be glad.

ESV
6. An evil man is ensnared in his transgression, but a righteous man sings and rejoices.

RV
6. In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.

RSV
6. An evil man is ensnared in his transgression, but a righteous man sings and rejoices.

NLT
6. Evil people are trapped by sin, but the righteous escape, shouting for joy.

NET
6. In the transgression of an evil person there is a snare, but a righteous person can sing and rejoice.

ERVEN
6. Evil people are defeated by their sin, but good people will sing and be happy.