Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Παροιμίες 29:20
BLV
20.
חָזִיתָ H2372 אִישׁ H376 אָץ H213 בִּדְבָרָיו H1697 תִּקְוָה H8615 לִכְסִיל H3684 מִמֶּֽנּוּ H4480 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
20. εαν G1437 CONJ ιδης G3708 V-AAS-2S ανδρα G435 N-ASM ταχυν G5036 A-ASM εν G1722 PREP λογοις G3056 N-DPM γινωσκε G1097 V-PAD-2S οτι G3754 CONJ ελπιδα G1680 N-ASF εχει G2192 V-PAI-3S μαλλον G3123 ADV αφρων G878 A-NSM αυτου G846 D-GSM



KJV
20. Seest thou a man [that is] hasty in his words? [there is] more hope of a fool than of him.

KJVP
20. Seest H2372 thou a man H376 [that] [is] hasty H213 in his words H1697 ? [there] [is] more hope H8615 of a fool H3684 than of H4480 him.

YLT
20. Thou hast seen a man hasty in his words! More hope of a fool than of him.

ASV
20. Seest thou a man that is hasty in his words? There is more hope of a fool than of him.

WEB
20. Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

ESV
20. Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

RV
20. Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.

RSV
20. Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

NLT
20. There is more hope for a fool than for someone who speaks without thinking.

NET
20. Do you see someone who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

ERVEN
20. There is more hope for a fool than for someone who speaks without thinking.



Notes

No Verse Added

Παροιμίες 29:20

  • חָזִיתָ H2372 אִישׁ H376 אָץ H213 בִּדְבָרָיו H1697 תִּקְוָה H8615 לִכְסִיל H3684 מִמֶּֽנּוּ H4480 ׃
  • LXXRP

    εαν G1437 CONJ ιδης G3708 V-AAS-2S ανδρα G435 N-ASM ταχυν G5036 A-ASM εν G1722 PREP λογοις G3056 N-DPM γινωσκε G1097 V-PAD-2S οτι G3754 CONJ ελπιδα G1680 N-ASF εχει G2192 V-PAI-3S μαλλον G3123 ADV αφρων G878 A-NSM αυτου G846 D-GSM
  • KJV

    Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
  • KJVP

    Seest H2372 thou a man H376 that is hasty H213 in his words H1697 ? there is more hope H8615 of a fool H3684 than of H4480 him.
  • YLT

    Thou hast seen a man hasty in his words! More hope of a fool than of him.
  • ASV

    Seest thou a man that is hasty in his words? There is more hope of a fool than of him.
  • WEB

    Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
  • ESV

    Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
  • RV

    Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him.
  • RSV

    Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
  • NLT

    There is more hope for a fool than for someone who speaks without thinking.
  • NET

    Do you see someone who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.
  • ERVEN

    There is more hope for a fool than for someone who speaks without thinking.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References