BLV
22.
אִם H518 ־ עַנֵּה H6031 תְעַנֶּה H6031 אֹתוֹ H853 כִּי H3588 אִם H518 ־ צָעֹק H6817 יִצְעַק H6817 אֵלַי H413 שָׁמֹעַ H8085 אֶשְׁמַע H8085 צַעֲקָתֽוֹ H6818 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
22. πασαν G3956 A-ASF χηραν G5503 N-ASF και G2532 CONJ ορφανον G3737 A-ASM ου G3364 ADV κακωσετε G2559 V-FAI-2P
KJV
22. Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
KJVP
22. Ye shall not H3808 afflict H6031 any H3605 widow, H490 or fatherless child. H3490
YLT
22. `Any widow or orphan ye do not afflict;
ASV
22. Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
WEB
22. "You shall not take advantage of any widow or fatherless child.
ESV
22. You shall not mistreat any widow or fatherless child.
RV
22. Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
RSV
22. You shall not afflict any widow or orphan.
NLT
22. "You must not exploit a widow or an orphan.
NET
22. "You must not afflict any widow or orphan.
ERVEN
22. "You must never do anything bad to women whose husbands are dead or to orphans.