BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT τις G5100 I-NSM δω G1325 V-AAS-3S τω G3588 T-DSM πλησιον G4139 ADV αργυριον G694 N-ASN η G2228 CONJ σκευη G4632 N-APN φυλαξαι G5442 V-AAN και G2532 CONJ κλαπη G2813 V-APS-3S εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF οικιας G3614 N-GSF του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM εαν G1437 CONJ ευρεθη G2147 V-APS-3S ο G3588 T-NSM κλεψας G2813 V-AAPNS αποτεισει G661 V-FAI-3S διπλουν G1362 A-ASN



KJV
7. If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief be found, let him pay double.

KJVP
7. If H3588 a man H376 shall deliver H5414 unto H413 his neighbor H7453 money H3701 or H176 stuff H3627 to keep, H8104 and it be stolen H1589 out of the man's house H4480 H1004; H376 if H518 the thief H1590 be found, H4672 let him pay H7999 double. H8147

YLT
7. `When a man doth give unto his neighbour silver, or vessels to keep, and it hath been stolen out of the man`s house; if the thief is found, he repayeth double.

ASV
7. If a man shall deliver unto his neighbor money or stuff to keep, and it be stolen out of the mans house; if the thief be found, he shall pay double.

WEB
7. "If a man delivers to his neighbor money or stuff to keep, and it is stolen out of the man\'s house; if the thief is found, he shall pay double.

ESV
7. "If a man gives to his neighbor money or goods to keep safe, and it is stolen from the man's house, then, if the thief is found, he shall pay double.

RV
7. If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man-s house; if the thief be found, he shall pay double.

RSV
7. "If a man delivers to his neighbor money or goods to keep, and it is stolen out of the man's house, then, if the thief is found, he shall pay double.

NLT
7. "Suppose someone leaves money or goods with a neighbor for safekeeping, and they are stolen from the neighbor's house. If the thief is caught, the compensation is double the value of what was stolen.

NET
7. "If a man gives his neighbor money or articles for safekeeping, and it is stolen from the man's house, if the thief is caught, he must repay double.

ERVEN
7. "Someone might give some money or tools to a neighbor for safekeeping. What should you do if someone steals those things from the neighbor's house? If you find the one who stole them, then that thief must pay twice as much as the things are worth.