BLV
14.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
14. ας G3739 R-APF διεστειλεν V-AAI-3S τα G3588 T-NPN χειλη G5491 N-NPN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S το G3588 T-NSN στομα G4750 N-NSN μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF θλιψει G2347 N-DSF μου G1473 P-GS



KJV
14. Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

KJVP
14. Which H834 my lips H8193 have uttered, H6475 and my mouth H6310 hath spoken, H1696 when I was in trouble. H6862

YLT
14. For opened were my lips, And my mouth spake in my distress:

ASV
14. Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.

WEB
14. which my lips promised, And my mouth spoke, when I was in distress.

ESV
14. that which my lips uttered and my mouth promised when I was in trouble.

RV
14. Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in distress.

RSV
14. that which my lips uttered and my mouth promised when I was in trouble.

NLT
14. yes, the sacred vows that I made when I was in deep trouble.

NET
14. which my lips uttered and my mouth spoke when I was in trouble.

ERVEN
14.