BLV
13.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. εισελευσομαι G1525 V-FMI-1S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM σου G4771 P-GS εν G1722 PREP ολοκαυτωμασιν G3646 N-DPN αποδωσω G591 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS τας G3588 T-APF ευχας G2171 N-APF μου G1473 P-GS



KJV
13. I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

KJVP
13. I will go H935 into thy house H1004 with burnt offerings: H5930 I will pay H7999 thee my vows, H5088

YLT
13. I enter Thy house with burnt-offerings, I complete to Thee my vows,

ASV
13. I will come into thy house with burnt-offerings; I will pay thee my vows,

WEB
13. I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

ESV
13. I will come into your house with burnt offerings; I will perform my vows to you,

RV
13. I will come into thy house with burnt offerings, I will pay thee my vows,

RSV
13. I will come into thy house with burnt offerings; I will pay thee my vows,

NLT
13. Now I come to your Temple with burnt offerings to fulfill the vows I made to you--

NET
13. I will enter your temple with burnt sacrifices; I will fulfill the vows I made to you,

ERVEN
13. So I bring sacrifices to your Temple. When I was in trouble, I asked for help and made promises to you. Now I am giving you what I promised.