BLV
9.
הַשָּׂם H7760 נַפְשֵׁנוּ H5315 בַּֽחַיִּים H2416 וְלֹֽא H3808 ־ נָתַן H5414 לַמּוֹט H4132 רַגְלֵֽנוּ H7272 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. του G3588 T-GSM θεμενου G5087 V-AMPGS την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS εις G1519 PREP ζωην G2222 N-ASF και G2532 CONJ μη G3165 ADV δοντος G1325 V-AAPGS εις G1519 PREP σαλον G4535 N-ASM τους G3588 T-APM ποδας G4228 N-APM μου G1473 P-GS
KJV
9. Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
KJVP
9. Which holdeth H7760 our soul H5315 in life, H2416 and suffereth H5414 not H3808 our feet H7272 to be moved. H4132
YLT
9. Who hath placed our soul in life, And suffered not our feet to be moved.
ASV
9. Who holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.
WEB
9. Who preserves our life among the living, And doesn\'t allow our feet to be moved.
ESV
9. who has kept our soul among the living and has not let our feet slip.
RV
9. Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
RSV
9. who has kept us among the living, and has not let our feet slip.
NLT
9. Our lives are in his hands, and he keeps our feet from stumbling.
NET
9. He preserves our lives and does not allow our feet to slip.
ERVEN
9. He continues to give us life and keeps us from falling.