Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 34:9
BLV
9.
טַעֲמוּ H2938 וּרְאוּ H7200 כִּי H3588 ־ טוֹב H2896 יְהוָה H3068 אַֽשְׁרֵי H835 הַגֶּבֶר H1397 יֶחֱסֶה H2620 ־ בּֽוֹ ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. φοβηθητε G5399 V-APD-2P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM οι G3588 T-NPM αγιοι G40 A-NPM αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S υστερημα G5303 N-NSN τοις G3588 T-DPM φοβουμενοις G5399 V-PMPDP αυτον G846 D-ASM



KJV
9. O fear the LORD, ye his saints: for [there is] no want to them that fear him.

KJVP
9. O fear H3372 H853 the LORD, H3068 ye his saints: H6918 for H3588 [there] [is] no H369 want H4270 to them that fear H3373 him.

YLT
9. Fear Jehovah, ye His holy ones, For there is no lack to those fearing Him.

ASV
9. Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.

WEB
9. Oh fear Yahweh, you his saints, For there is no lack with those who fear him.

ESV
9. Oh, fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no lack!

RV
9. O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

RSV
9. O fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no want!

NLT
9. Fear the LORD, you his godly people, for those who fear him will have all they need.

NET
9. Remain loyal to the LORD, you chosen people of his, for his loyal followers lack nothing!

ERVEN
9. The Lord's holy people should fear and respect him. Those who respect him will always have what they need.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 34:9

  • טַעֲמוּ H2938 וּרְאוּ H7200 כִּי H3588 ־ טוֹב H2896 יְהוָה H3068 אַֽשְׁרֵי H835 הַגֶּבֶר H1397 יֶחֱסֶה H2620 ־ בּֽוֹ ׃
  • LXXRP

    φοβηθητε G5399 V-APD-2P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM οι G3588 T-NPM αγιοι G40 A-NPM αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S υστερημα G5303 N-NSN τοις G3588 T-DPM φοβουμενοις G5399 V-PMPDP αυτον G846 D-ASM
  • KJV

    O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
  • KJVP

    O fear H3372 H853 the LORD, H3068 ye his saints: H6918 for H3588 there is no H369 want H4270 to them that fear H3373 him.
  • YLT

    Fear Jehovah, ye His holy ones, For there is no lack to those fearing Him.
  • ASV

    Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.
  • WEB

    Oh fear Yahweh, you his saints, For there is no lack with those who fear him.
  • ESV

    Oh, fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no lack!
  • RV

    O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him.
  • RSV

    O fear the LORD, you his saints, for those who fear him have no want!
  • NLT

    Fear the LORD, you his godly people, for those who fear him will have all they need.
  • NET

    Remain loyal to the LORD, you chosen people of his, for his loyal followers lack nothing!
  • ERVEN

    The Lord's holy people should fear and respect him. Those who respect him will always have what they need.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References