Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 34:7
BLV
7.
זֶה H2088 עָנִי H6041 קָרָא H7121 וַיהוָה H3068 שָׁמֵעַ H8085 וּמִכָּל H3605 ־ צָרוֹתָיו H6869 הוֹשִׁיעֽוֹ H3467 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. παρεμβαλει V-FAI-3S αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM κυκλω N-DSM των G3588 T-GPM φοβουμενων G5399 V-PMPGP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ρυσεται V-FMI-3S αυτους G846 D-APM



KJV
7. The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

KJVP
7. The angel H4397 of the LORD H3068 encampeth H2583 round about H5439 them that fear H3373 him , and delivereth H2502 them.

YLT
7. A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them.

ASV
7. The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

WEB
7. The angel of Yahweh encamps round about those who fear him, And delivers them.

ESV
7. The angel of the LORD encamps around those who fear him, and delivers them.

RV
7. The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

RSV
7. The angel of the LORD encamps around those who fear him, and delivers them.

NLT
7. For the angel of the LORD is a guard; he surrounds and defends all who fear him.

NET
7. The LORD's angel camps around the LORD's loyal followers and delivers them.

ERVEN
7. The Lord's angel builds a camp around his followers, and he protects them.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 34:7

  • זֶה H2088 עָנִי H6041 קָרָא H7121 וַיהוָה H3068 שָׁמֵעַ H8085 וּמִכָּל H3605 ־ צָרוֹתָיו H6869 הוֹשִׁיעֽוֹ H3467 ׃
  • LXXRP

    παρεμβαλει V-FAI-3S αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM κυκλω N-DSM των G3588 T-GPM φοβουμενων G5399 V-PMPGP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ρυσεται V-FMI-3S αυτους G846 D-APM
  • KJV

    The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
  • KJVP

    The angel H4397 of the LORD H3068 encampeth H2583 round about H5439 them that fear H3373 him , and delivereth H2502 them.
  • YLT

    A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them.
  • ASV

    The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.
  • WEB

    The angel of Yahweh encamps round about those who fear him, And delivers them.
  • ESV

    The angel of the LORD encamps around those who fear him, and delivers them.
  • RV

    The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
  • RSV

    The angel of the LORD encamps around those who fear him, and delivers them.
  • NLT

    For the angel of the LORD is a guard; he surrounds and defends all who fear him.
  • NET

    The LORD's angel camps around the LORD's loyal followers and delivers them.
  • ERVEN

    The Lord's angel builds a camp around his followers, and he protects them.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References