Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 34:12
BLV
12.
לְֽכוּ H1980 ־ בָנִים H1121 שִׁמְעוּ H8085 ־ לִי יִֽרְאַת H3374 יְהוָה H3068 אֲלַמֶּדְכֶֽם H3925 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
12. τις G5100 I-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S ανθρωπος G444 N-NSM ο G3588 T-NSM θελων G2309 V-PAPNS ζωην G2222 N-ASF αγαπων G25 V-PAPNS ημερας G2250 N-APF ιδειν G3708 V-AAN αγαθας G18 A-APF



KJV
12. What man [is he that] desireth life, [and] loveth [many] days, that he may see good?

KJVP
12. What H4310 man H376 [is] [he] [that] desireth H2655 life, H2416 [and] loveth H157 [many] days, H3117 that he may see H7200 good H2896 ?

YLT
12. Who [is] the man that is desiring life? Loving days to see good?

ASV
12. What man is he that desireth life, And loveth many days, that he may see good?

WEB
12. Who is someone who desires life, And loves many days, that he may see good?

ESV
12. What man is there who desires life and loves many days, that he may see good?

RV
12. What man is he that desireth life, and loveth {cf15i many} days, that he may see good?

RSV
12. What man is there who desires life, and covets many days, that he may enjoy good?

NLT
12. Does anyone want to live a life that is long and prosperous?

NET
12. Do you want to really live? Would you love to live a long, happy life?

ERVEN
12. Do you want to enjoy life? Do you want to have many happy days?



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 34:12

  • לְֽכוּ H1980 ־ בָנִים H1121 שִׁמְעוּ H8085 ־ לִי יִֽרְאַת H3374 יְהוָה H3068 אֲלַמֶּדְכֶֽם H3925 ׃
  • LXXRP

    τις G5100 I-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S ανθρωπος G444 N-NSM ο G3588 T-NSM θελων G2309 V-PAPNS ζωην G2222 N-ASF αγαπων G25 V-PAPNS ημερας G2250 N-APF ιδειν G3708 V-AAN αγαθας G18 A-APF
  • KJV

    What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
  • KJVP

    What H4310 man H376 is he that desireth H2655 life, H2416 and loveth H157 many days, H3117 that he may see H7200 good H2896 ?
  • YLT

    Who is the man that is desiring life? Loving days to see good?
  • ASV

    What man is he that desireth life, And loveth many days, that he may see good?
  • WEB

    Who is someone who desires life, And loves many days, that he may see good?
  • ESV

    What man is there who desires life and loves many days, that he may see good?
  • RV

    What man is he that desireth life, and loveth {cf15i many} days, that he may see good?
  • RSV

    What man is there who desires life, and covets many days, that he may enjoy good?
  • NLT

    Does anyone want to live a life that is long and prosperous?
  • NET

    Do you want to really live? Would you love to live a long, happy life?
  • ERVEN

    Do you want to enjoy life? Do you want to have many happy days?
×

Alert

×

greek Letters Keypad References