BLV
13.
מִֽי H4310 ־ הָאִישׁ H376 הֶחָפֵץ H2655 חַיִּים H2416 אֹהֵב H157 יָמִים H3117 לִרְאוֹת H7200 טֽוֹב H2896 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. παυσον G3973 V-AAD-2S την G3588 T-ASF γλωσσαν G1100 N-ASF σου G4771 P-GS απο G575 PREP κακου G2556 A-GSN και G2532 CONJ χειλη G5491 N-APN σου G4771 P-GS του G3588 T-GSN μη G3165 ADV λαλησαι G2980 V-AAN δολον G1388 N-ASM
KJV
13. Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
KJVP
13. Keep H5341 thy tongue H3956 from evil H4480 H7451 , and thy lips H8193 from speaking H4480 H1696 guile. H4820
YLT
13. Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit.
ASV
13. Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.
WEB
13. Keep your tongue from evil, And your lips from speaking lies.
ESV
13. Keep your tongue from evil and your lips from speaking deceit.
RV
13. Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
RSV
13. Keep your tongue from evil, and your lips from speaking deceit.
NLT
13. Then keep your tongue from speaking evil and your lips from telling lies!
NET
13. Then make sure you don't speak evil words or use deceptive speech!
ERVEN
13. Then avoid saying anything hurtful, and never let a lie come out of your mouth.