Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 6:30
BLV
30.
הֲיֵשׁ H3426 ־ בִּלְשׁוֹנִי H3956 עַוְלָה H5766 אִם H518 ־ חִכִּי H2441 לֹא H3808 ־ יָבִין H995 הַוּֽוֹת H1942 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
30. ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP γλωσση G1100 N-DSF μου G1473 P-GS αδικον G94 A-NSN η G2228 CONJ ο G3588 T-NSM λαρυγξ G2995 N-NSM μου G1473 P-GS ουχι G3364 ADV συνεσιν G4907 N-ASF μελετα G3191 V-PAI-3S



KJV
30. Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?

KJVP
30. Is there H3426 iniquity H5766 in my tongue H3956 ? cannot H3808 my taste H2441 discern H995 perverse things H1942 ?

YLT
30. Is there in my tongue perverseness? Discerneth not my palate desirable things?

ASV
30. Is there injustice on my tongue? Cannot my taste discern mischievous things?

WEB
30. Is there injustice on my tongue? Can\'t my taste discern mischievous things?

ESV
30. Is there any injustice on my tongue? Cannot my palate discern the cause of calamity?

RV
30. Is there injustice on my tongue? cannot my taste discern mischievous things?

RSV
30. Is there any wrong on my tongue? Cannot my taste discern calamity?

NLT
30. Do you think I am lying? Don't I know the difference between right and wrong?

NET
30. Is there any falsehood on my lips? Can my mouth not discern evil things?

ERVEN
30. I am not lying. I know right from wrong.



Notes

No Verse Added

Ιώβ 6:30

  • הֲיֵשׁ H3426 ־ בִּלְשׁוֹנִי H3956 עַוְלָה H5766 אִם H518 ־ חִכִּי H2441 לֹא H3808 ־ יָבִין H995 הַוּֽוֹת H1942 ׃
  • LXXRP

    ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP γλωσση G1100 N-DSF μου G1473 P-GS αδικον G94 A-NSN η G2228 CONJ ο G3588 T-NSM λαρυγξ G2995 N-NSM μου G1473 P-GS ουχι G3364 ADV συνεσιν G4907 N-ASF μελετα G3191 V-PAI-3S
  • KJV

    Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
  • KJVP

    Is there H3426 iniquity H5766 in my tongue H3956 ? cannot H3808 my taste H2441 discern H995 perverse things H1942 ?
  • YLT

    Is there in my tongue perverseness? Discerneth not my palate desirable things?
  • ASV

    Is there injustice on my tongue? Cannot my taste discern mischievous things?
  • WEB

    Is there injustice on my tongue? Can\'t my taste discern mischievous things?
  • ESV

    Is there any injustice on my tongue? Cannot my palate discern the cause of calamity?
  • RV

    Is there injustice on my tongue? cannot my taste discern mischievous things?
  • RSV

    Is there any wrong on my tongue? Cannot my taste discern calamity?
  • NLT

    Do you think I am lying? Don't I know the difference between right and wrong?
  • NET

    Is there any falsehood on my lips? Can my mouth not discern evil things?
  • ERVEN

    I am not lying. I know right from wrong.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References