BLV
9.
הֲיֹאבֶה H14 רֵּים H7214 עָבְדֶךָ H5647 אִם H518 ־ יָלִין H3885 עַל H5921 ־ אֲבוּסֶֽךָ H18 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. βουλησεται G1014 V-FMI-3S δε G1161 PRT σοι G4771 P-DS μονοκερως N-NSM δουλευσαι G1398 V-AAN η G2228 CONJ κοιμηθηναι G2837 V-APN επι G1909 PREP φατνης G5336 N-GSF σου G4771 P-GS
KJV
9. Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
KJVP
9. Will the unicorn H7214 be willing H14 to serve H5647 thee, or H518 abide H3885 by H5921 thy crib H18 ?
YLT
9. Is a Reem willing to serve thee? Doth he lodge by thy crib?
ASV
9. Will the wild-ox be content to serve thee? Or will he abide by thy crib?
WEB
9. "Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?
ESV
9. "Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your manger?
RV
9. Will the wild-ox be content to serve thee? or will he abide by thy crib?
RSV
9. "Is the wild ox willing to serve you? Will he spend the night at your crib?
NLT
9. "Will the wild ox consent to being tamed? Will it spend the night in your stall?
NET
9. Is the wild ox willing to be your servant? Will it spend the night at your feeding trough?
ERVEN
9. "Will a wild bull agree to serve you? Will he stay in your barn at night?