Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 39:30
BLV
30.
ואפרחו H667 יְעַלְעוּ H5966 ־ דָם H1818 וּבַאֲשֶׁר H834 חֲלָלִים H2491 שָׁם H8033 הֽוּא H1931 ׃ פ


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
30. νεοσσοι G3502 N-NPM δε G1161 PRT αυτου G846 D-GSM φυρονται V-PMI-3P εν G1722 PREP αιματι G129 N-DSN ου G3739 R-GSM δ G1161 PRT αν G302 PRT ωσι G1510 V-PAS-3P τεθνεωτες G2348 V-RAPNP παραχρημα G3916 ADV ευρισκονται G2147 V-PPI-3P



KJV
30. Her young ones also suck up blood: and where the slain [are,] there [is] she.

KJVP
30. Her young ones H667 also suck up H5966 blood: H1818 and where H834 the slain H2491 [are] , there H8033 [is] she. H1931

YLT
30. And his brood gulph up blood, And where the pierced [are] -- there [is] he!

ASV
30. Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she.

WEB
30. His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is."

ESV
30. His young ones suck up blood, and where the slain are, there is he."

RV
30. Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.

RSV
30. His young ones suck up blood; and where the slain are, there is he."

NLT
30. Its young gulp down blood. Where there's a carcass, there you'll find it."

NET
30. And its young ones devour the blood, and where the dead carcasses are, there it is."

ERVEN
30. The eagles gather around dead bodies, and their young eat the blood."



Notes

No Verse Added

Ιώβ 39:30

  • ואפרחו H667 יְעַלְעוּ H5966 ־ דָם H1818 וּבַאֲשֶׁר H834 חֲלָלִים H2491 שָׁם H8033 הֽוּא H1931 ׃ פ
  • LXXRP

    νεοσσοι G3502 N-NPM δε G1161 PRT αυτου G846 D-GSM φυρονται V-PMI-3P εν G1722 PREP αιματι G129 N-DSN ου G3739 R-GSM δ G1161 PRT αν G302 PRT ωσι G1510 V-PAS-3P τεθνεωτες G2348 V-RAPNP παραχρημα G3916 ADV ευρισκονται G2147 V-PPI-3P
  • KJV

    Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
  • KJVP

    Her young ones H667 also suck up H5966 blood: H1818 and where H834 the slain H2491 are , there H8033 is she. H1931
  • YLT

    And his brood gulph up blood, And where the pierced are -- there is he!
  • ASV

    Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she.
  • WEB

    His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is."
  • ESV

    His young ones suck up blood, and where the slain are, there is he."
  • RV

    Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
  • RSV

    His young ones suck up blood; and where the slain are, there is he."
  • NLT

    Its young gulp down blood. Where there's a carcass, there you'll find it."
  • NET

    And its young ones devour the blood, and where the dead carcasses are, there it is."
  • ERVEN

    The eagles gather around dead bodies, and their young eat the blood."
×

Alert

×

greek Letters Keypad References