BLV
6.
אֲשֶׁר H834 ־ שַׂמְתִּי H7760 עֲרָבָה H6160 בֵיתוֹ H1004 וּֽמִשְׁכְּנוֹתָיו H4908 מְלֵֽחָה H4420 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
6. εθεμην G5087 V-AMI-1S δε G1161 PRT την G3588 T-ASF διαιταν N-ASF αυτου G846 D-GSM ερημον G2048 N-ASF και G2532 CONJ τα G3588 T-APN σκηνωματα G4638 N-APN αυτου G846 D-GSM αλμυριδα N-APN
KJV
6. Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.
KJVP
6. Whose H834 house H1004 I have made H7760 the wilderness, H6160 and the barren land H4420 his dwellings. H4908
YLT
6. Whose house I have made the wilderness, And his dwellings the barren land,
ASV
6. Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?
WEB
6. Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?
ESV
6. to whom I have given the arid plain for his home and the salt land for his dwelling place?
RV
6. Whose house I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place.
RSV
6. to whom I have given the steppe for his home, and the salt land for his dwelling place?
NLT
6. I have placed it in the wilderness; its home is the wasteland.
NET
6. to whom I appointed the steppe for its home, the salt wastes as its dwelling place?
ERVEN
6. I let the wild donkey have the desert for a home. I gave the salt lands to them for a place to live.