BLV
28.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
28. και G2532 CONJ τουτο G3778 D-ASN μοι G1473 P-DS αρα G685 PRT ανομια G458 N-NSF η G3588 T-NSF μεγιστη G3173 A-NSFS λογισθειη G3049 V-APO-3S οτι G3754 CONJ εψευσαμην V-AMI-1S εναντιον G1726 PREP κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM υψιστου G5310 A-GSM



KJV
28. This also [were] an iniquity [to be punished by] the judge: for I should have denied the God [that is] above.

KJVP
28. This H1931 also H1571 [were] an iniquity H5771 [to] [be] [punished] [by] the judge: H6416 for H3588 I should have denied H3584 the God H410 [that] [is] above H4480 H4605 .

YLT
28. It also [is] a judicial iniquity, For I had lied to God above.

ASV
28. This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.

WEB
28. This also would be an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God who is above.

ESV
28. this also would be an iniquity to be punished by the judges, for I would have been false to God above.

RV
28. This also were an iniquity to be punished by the judges: for I should have lied to God that is above.

RSV
28. this also would be an iniquity to be punished by the judges, for I should have been false to God above.

NLT
28. If so, I should be punished by the judges, for it would mean I had denied the God of heaven.

NET
28. then this also would be iniquity to be judged, for I would have been false to God above.

ERVEN
28. This is also a sin that must be punished. If I had worshiped them, I would have been unfaithful to God All-Powerful.