BLV
29.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
29. ει G1487 CONJ δε G1161 PRT και G2532 CONJ επιχαρης A-NSM εγενομην G1096 V-AMI-1S πτωματι G4430 N-DSN εχθρων G2190 N-GPM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF μου G1473 P-GS ευγε INJ



KJV
29. If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

KJVP
29. If H518 I rejoiced H8055 at the destruction H6365 of him that hated H8130 me , or lifted up myself H5782 when H3588 evil H7451 found H4672 him:

YLT
29. If I rejoice at the ruin of my hater, And stirred up myself when evil found him,

ASV
29. If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him;

WEB
29. "If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, Or lifted up myself when evil found him;

ESV
29. "If I have rejoiced at the ruin of him who hated me, or exulted when evil overtook him

RV
29. If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him;

RSV
29. "If I have rejoiced at the ruin of him that hated me, or exulted when evil overtook him

NLT
29. "Have I ever rejoiced when disaster struck my enemies, or become excited when harm came their way?

NET
29. If I have rejoiced over the misfortune of my enemy or exulted because calamity found him—

ERVEN
29. "I have never been happy when my enemies were destroyed. I have never laughed at my enemies when bad things happened to them.