BLV
12.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
12. πυρ G4442 N-NSN γαρ G1063 PRT εστιν G1510 V-PAI-3S καιομενον G2545 V-PMPNS επι G1909 PREP παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN μερων G3313 N-GPN ου G3739 R-GSM δ G1161 PRT αν G302 PRT επελθη V-AAS-3S εκ G1537 PREP ριζων N-GPF απωλεσεν V-AAI-3S



KJV
12. For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

KJVP
12. For H3588 it H1931 [is] a fire H784 [that] consumeth H398 to H5704 destruction, H11 and would root out H8327 all H3605 mine increase. H8393

YLT
12. For a fire it [is], to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,

ASV
12. For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.

WEB
12. For it is a fire that consumes to destruction, And would root out all my increase.

ESV
12. for that would be a fire that consumes as far as Abaddon, and it would burn to the root all my increase.

RV
12. For it is a fire that consumeth unto Destruction, and would root out all mine increase.

RSV
12. for that would be a fire which consumes unto Abaddon, and it would burn to the root all my increase.

NLT
12. It is a fire that burns all the way to hell. It would wipe out everything I own.

NET
12. For it is a fire that devours even to Destruction, and it would uproot all my harvest.

ERVEN
12. Such sin is like a fire that burns until it destroys everything. It would completely ruin my life's work.