BLV
17.
וַיָּקָם H6965 יַעֲקֹב H3290 וַיִּשָּׂא H5375 אֶת H853 ־ בָּנָיו H1121 וְאֶת H853 ־ נָשָׁיו H802 עַל H5921 ־ הַגְּמַלִּֽים H1581 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
17. αναστας G450 V-AAPNS δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI ελαβεν G2983 V-AAI-3S τας G3588 T-APF γυναικας G1135 N-APF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN παιδια G3813 N-APN αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP τας G3588 T-APF καμηλους G2574 N-APF
KJV
17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
KJVP
17. Then Jacob H3290 rose up, H6965 and set H5375 H853 his sons H1121 and his wives H802 upon H5921 camels; H1581
YLT
17. And Jacob riseth, and lifteth up his sons and his wives on the camels,
ASV
17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;
WEB
17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,
ESV
17. So Jacob arose and set his sons and his wives on camels.
RV
17. Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;
RSV
17. So Jacob arose, and set his sons and his wives on camels;
NLT
17. So Jacob put his wives and children on camels,
NET
17. So Jacob immediately put his children and his wives on the camels.
ERVEN
17. So Jacob prepared for the trip. He put his children and his wives on camels.