BLV
11.
וַיֹּאמֶר H559 אֵלַי H413 מַלְאַךְ H4397 הָאֱלֹהִים H430 בַּחֲלוֹם H2472 יַֽעֲקֹב H3290 וָאֹמַר H559 הִנֵּֽנִי H2009 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
11. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S μοι G1473 P-DS ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM καθ G2596 PREP υπνον G5258 N-ASM ιακωβ G2384 N-PRI εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT ειπα V-AAI-1S τι G5100 I-NSN εστιν G1510 V-PAI-3S
KJV
11. And the angel of God spake unto me in a dream, [saying,] Jacob: And I said, Here [am] I.
KJVP
11. And the angel H4397 of God H430 spoke H559 unto H413 me in a dream, H2472 [saying] , Jacob: H3290 And I said, H559 Here H2009 [am] I.
YLT
11. and the messenger of God saith unto me in the dream, Jacob, and I say, Here [am] I.
ASV
11. And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.
WEB
11. The angel of God said to me in the dream, \'Jacob,\' and I said, \'Here I am.\'
ESV
11. Then the angel of God said to me in the dream, 'Jacob,' and I said, 'Here I am!'
RV
11. And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.
RSV
11. Then the angel of God said to me in the dream, `Jacob,' and I said, `Here I am!'
NLT
11. Then in my dream, the angel of God said to me, 'Jacob!' And I replied, 'Yes, here I am.'
NET
11. In the dream the angel of God said to me, 'Jacob!' 'Here I am!' I replied.
ERVEN
11. The angel of God spoke to me in that dream. The angel said, 'Jacob!' "I answered, 'Yes!'