BLV
26.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
26. και G2532 CONJ ειπαμεν V-AAI-1P ποιησαι G4160 V-AAN ουτως G3778 ADV του G3588 T-GSN οικοδομησαι G3618 V-AAN τον G3588 T-ASM βωμον G1041 N-ASM τουτον G3778 D-ASM ουχ G3364 ADV ενεκεν PREP καρπωματων N-GPN ουδε G3761 CONJ ενεκεν PREP θυσιων G2378 N-GPF



KJV
26. Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

KJVP
26. Therefore we said, H559 Let us now H4994 prepare H6213 to build H1129 us H853 an altar, H4196 not H3808 for burnt H5930 offering, nor H3808 for sacrifice: H2077

YLT
26. `And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar -- not for burnt-offering nor for sacrifice --

ASV
26. Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:

WEB
26. Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

ESV
26. Therefore we said, 'Let us now build an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,

RV
26. Therefore we said, Let as now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

RSV
26. Therefore we said, `Let us now build an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,

NLT
26. "So we decided to build the altar, not for burnt offerings or sacrifices,

NET
26. So we decided to build this altar, not for burnt offerings and sacrifices,

ERVEN
26. "So we decided to build this altar. But we did not plan to use it for burning offerings and sacrifices.