BLV
19.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
19. επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ορια G3725 N-APN επι G1909 PREP νωτου N-GSN βαιθαγλα N-PRI απο G575 PREP βορρα N-GSM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF διεξοδος N-NSF των G3588 T-GPN οριων G3725 N-GPN επι G1909 PREP λοφιαν N-ASF της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF των G3588 T-GPM αλων G251 N-GPM επι G1909 PREP βορραν N-ASM εις G1519 PREP μερος G3313 N-ASN του G3588 T-GSM ιορδανου G2446 N-GSM απο G575 PREP λιβος G3047 N-GSM ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN ορια G3725 N-NPN εστιν G1510 V-PAI-3S απο G575 PREP λιβος G3047 N-GSM



KJV
19. And the border passed along to the side of Beth-hoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this [was] the south coast.

KJVP
19. And the border H1366 passed along H5674 to H413 the side H3802 of Beth- H1031 hoglah northward: H6828 and the outgoings H8444 of the border H1366 were H1961 at H413 the north H6828 bay H3956 of the salt H4417 sea H3220 at H413 the south H5045 end H7097 of Jordan: H3383 this H2088 [was] the south H5045 coast. H1366

YLT
19. and the border hath passed over unto the side of Beth-Hoglah northward, and the outgoings of the border have been unto the north bay of the salt sea, unto the south extremity of the Jordan; this [is] the south border;

ASV
19. and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward; and the goings out of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this was the south border.

WEB
19. and the border passed along to the side of Beth Hoglah northward; and the goings out of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this was the south border.

ESV
19. Then the boundary passes on to the north of the shoulder of Beth-hoglah. And the boundary ends at the northern bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this is the southern border.

RV
19. and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward: and the goings out of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of Jordan: this was the south border.

RSV
19. then the boundary passes on to the north of the shoulder of Bethhoglah; and the boundary ends at the northern bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this is the southern border.

NLT
19. ran past the north slope of Beth-hoglah, and ended at the north bay of the Dead Sea, which is the southern end of the Jordan River. This was the southern boundary.

NET
19. It then crossed to the slope of Beth Hoglah to the north and ended at the northern tip of the Salt Sea at the mouth of the Jordan River. This was the southern border.

ERVEN
19. Then it went to the northern part of Beth Hoglah and ended at the north shore of the Dead Sea. This is where the Jordan River flows into that sea. That was the southern border.