BLV
15.

GNTERP
15. ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 αυτη D-NSF G3778 η T-NSF G3588 σοφια N-NSF G4678 ανωθεν ADV G509 κατερχομενη V-PNP-NSF G2718 αλλ CONJ G235 επιγειος A-NSF G1919 ψυχικη A-NSF G5591 δαιμονιωδης A-NSF G1141

GNTWHRP
15. ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 αυτη D-NSF G3778 η T-NSF G3588 σοφια N-NSF G4678 ανωθεν ADV G509 κατερχομενη V-PNP-NSF G2718 αλλα CONJ G235 επιγειος A-NSF G1919 ψυχικη A-NSF G5591 δαιμονιωδης A-NSF G1141

GNTBRP
15. ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 αυτη D-NSF G3778 η T-NSF G3588 σοφια N-NSF G4678 ανωθεν ADV G509 κατερχομενη V-PNP-NSF G2718 αλλ CONJ G235 επιγειος A-NSF G1919 ψυχικη A-NSF G5591 δαιμονιωδης A-NSF G1141

GNTTRP
15. οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 αὕτη D-NSF G3778 ἡ T-NSF G3588 σοφία N-NSF G4678 ἄνωθεν ADV G509 κατερχομένη, V-PNP-NSF G2718 ἀλλὰ CONJ G235 ἐπίγειος, A-NSF G1919 ψυχική, A-NSF G5591 δαιμονιώδης·A-NSF G1141

LXXRP



KJV
15. This wisdom descendeth not from above, but [is] earthly, sensual, devilish.

KJVP
15. This G3778 wisdom G4678 descendeth G2718 not G3756 from above, G509 but G235 [is] earthly, G1919 sensual, G5591 devilish. G1141

YLT
15. this wisdom is not descending from above, but earthly, physical, demon-like,

ASV
15. This wisdom is not a wisdom that cometh down from above, but is earthly, sensual, devilish.

WEB
15. This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.

ESV
15. This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.

RV
15. This wisdom is not {cf15i a wisdom} that cometh down from above, but is earthly, sensual, devilish.

RSV
15. This wisdom is not such as comes down from above, but is earthly, unspiritual, devilish.

NLT
15. For jealousy and selfishness are not God's kind of wisdom. Such things are earthly, unspiritual, and demonic.

NET
15. Such wisdom does not come from above but is earthly, natural, demonic.

ERVEN
15. That kind of "wisdom" does not come from God. That "wisdom" comes from the world. It is not spiritual. It is from the devil.