BLV
20.
καὶ CONJ
G2532 καθ\' PREP
G2596 ὅσον K-ASN
G3745 οὐ PRT-N
G3756 χωρὶς ADV
G5565 ὁρκωμοσίας, N-GSF
G3728 οἱ T-NPM
G3588 μὲν PRT
G3303 γὰρ CONJ
G1063 χωρὶς ADV
G5565 ὁρκωμοσίας N-GSF
G3728 εἰσὶν V-PAI-3P
G1510 ἱερεῖς N-NPM
G2409 γεγονότες,V-2RAP-NPM
G1096
GNTERP
20. και CONJ G2532 καθ PREP G2596 οσον K-ASN G3745 ου PRT-N G3756 χωρις ADV G5565 ορκωμοσιας N-GSF G3728
GNTWHRP
20. και CONJ G2532 καθ PREP G2596 οσον K-ASN G3745 ου PRT-N G3756 χωρις ADV G5565 ορκωμοσιας N-GSF G3728 οι T-NPM G3588 μεν PRT G3303 γαρ CONJ G1063 χωρις ADV G5565 ορκωμοσιας N-GSF G3728 εισιν V-PXI-3P G1526 ιερεις N-NPM G2049 γεγονοτες V-2RAP-NPM G1096
GNTBRP
20. και CONJ G2532 καθ PREP G2596 οσον K-ASN G3745 ου PRT-N G3756 χωρις ADV G5565 ορκωμοσιας N-GSF G3728 οι T-NPM G3588 μεν PRT G3303 γαρ CONJ G1063 χωρις ADV G5565 ορκωμοσιας N-GSF G3728 εισιν V-PXI-3P G1526 ιερεις N-NPM G2049 γεγονοτες V-2RAP-NPM G1096
GNTTRP
20. καὶ CONJ G2532 καθ\' PREP G2596 ὅσον K-ASN G3745 οὐ PRT-N G3756 χωρὶς ADV G5565 ὁρκωμοσίας, N-GSF G3728 οἱ T-NPM G3588 μὲν PRT G3303 γὰρ CONJ G1063 χωρὶς ADV G5565 ὁρκωμοσίας N-GSF G3728 εἰσὶν V-PAI-3P G1510 ἱερεῖς N-NPM G2409 γεγονότες,V-2RAP-NPM G1096
LXXRP
KJV
20. And inasmuch as not without an oath [he was made priest: ]
KJVP
20. And G2532 inasmuch as G2596 G3745 not G3756 without G5565 an oath G3728 [he] [was] [made] [priest] :
YLT
20. And inasmuch as [it is] not apart from oath, (for those indeed apart from oath are become priests,
ASV
20. And inasmuch as it is not without the taking of an oath
WEB
20. Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
ESV
20. And it was not without an oath. For those who formerly became priests were made such without an oath,
RV
20. And inasmuch as {cf15i it is} not without the taking of an oath
RSV
20. And it was not without an oath.
NLT
20. This new system was established with a solemn oath. Aaron's descendants became priests without such an oath,
NET
20. And since this was not done without a sworn affirmation— for the others have become priests without a sworn affirmation,
ERVEN
20. Also, it is important that God made a promise with an oath when he made Jesus high priest. When those other men became priests, there was no oath.