BLV
14.

GNTERP
14. πλην ADV G4133 καλως ADV G2573 εποιησατε V-AAI-2P G4160 συγκοινωνησαντες V-AAP-NPM G4790 μου P-1GS G3450 τη T-DSF G3588 θλιψει N-DSF G2347

GNTWHRP
14. πλην ADV G4133 καλως ADV G2573 εποιησατε V-AAI-2P G4160 συγκοινωνησαντες V-AAP-NPM G4790 μου P-1GS G3450 τη T-DSF G3588 θλιψει N-DSF G2347

GNTBRP
14. πλην ADV G4133 καλως ADV G2573 εποιησατε V-AAI-2P G4160 συγκοινωνησαντες V-AAP-NPM G4790 μου P-1GS G3450 τη T-DSF G3588 θλιψει N-DSF G2347

GNTTRP
14. πλὴν ADV G4133 καλῶς ADV G2573 ἐποιήσατε V-AAI-2P G4160 συνκοινωνήσαντές V-AAP-NPM G4790 μου P-1GS G1473 τῇ T-DSF G3588 θλίψει.N-DSF G2347

LXXRP



KJV
14. Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

KJVP
14. Notwithstanding G4133 ye have well G2573 done, G4160 that ye did communicate with G4790 my G3450 affliction. G2347

YLT
14. but ye did well, having communicated with my tribulation;

ASV
14. Howbeit ye did well that ye had fellowship with my affliction.

WEB
14. However you did well that you shared in my affliction.

ESV
14. Yet it was kind of you to share my trouble.

RV
14. Howbeit ye did well, that ye had fellowship with my affliction.

RSV
14. Yet it was kind of you to share my trouble.

NLT
14. Even so, you have done well to share with me in my present difficulty.

NET
14. Nevertheless, you did well to share with me in my trouble.

ERVEN
14. But it was good that you helped me when I needed help.