BLV
32.
וּשְׁמַרְתֶּם H8104 לַעֲשׂוֹת H6213 אֵת H853 כָּל H3605 ־ הַֽחֻקִּים H2706 וְאֶת H853 ־ הַמִּשְׁפָּטִים H4941 אֲשֶׁר H834 אָנֹכִי H595 נֹתֵן H5414 לִפְנֵיכֶם H6440 הַיּֽוֹם H3117 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
32. και G2532 CONJ φυλαξεσθε G5442 V-FMI-2P του G3588 T-GSN ποιειν G4160 V-PAN παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN προσταγματα N-APN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF κρισεις G2920 N-APF ταυτας G3778 D-APF οσας G3745 A-APF εγω G1473 P-NS διδωμι G1325 V-PAI-1S ενωπιον G1799 PREP υμων G4771 P-GP σημερον G4594 ADV
KJV
32. And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
KJVP
32. And ye shall observe H8104 to do H6213 H853 all H3605 the statutes H2706 and judgments H4941 which H834 I H595 set H5414 before H6440 you this day. H3117
YLT
32. and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.
ASV
32. And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
WEB
32. You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
ESV
32. you shall be careful to do all the statutes and the rules that I am setting before you today.
RV
32. And ye shall observe to do all the statutes and the judgments which I set before you this day.
RSV
32. you shall be careful to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
NLT
32. you must be careful to obey all the decrees and regulations I am giving you today.
NET
32. Be certain to keep all the statutes and ordinances that I am presenting to you today.
ERVEN
32. you must carefully obey all the laws and rules I give you today.