BLV
29.
ἀμεταμέλητα A-NPN
G278 γὰρ CONJ
G1063 τὰ T-NPN
G3588 χαρίσματα N-NPN
G5486 καὶ CONJ
G2532 ἡ T-NSF
G3588 κλῆσις N-NSF
G2821 τοῦ T-GSM
G3588 θεοῦ.N-GSM
G2316
GNTERP
29. αμεταμελητα A-NPN G278 γαρ CONJ G1063 τα T-NPN G3588 χαρισματα N-NPN G5486 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 κλησις N-NSF G2821 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTWHRP
29. αμεταμελητα A-NPN G278 γαρ CONJ G1063 τα T-NPN G3588 χαρισματα N-NPN G5486 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 κλησις N-NSF G2821 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTBRP
29. αμεταμελητα A-NPN G278 γαρ CONJ G1063 τα T-NPN G3588 χαρισματα N-NPN G5486 και CONJ G2532 η T-NSF G3588 κλησις N-NSF G2821 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTTRP
29. ἀμεταμέλητα A-NPN G278 γὰρ CONJ G1063 τὰ T-NPN G3588 χαρίσματα N-NPN G5486 καὶ CONJ G2532 ἡ T-NSF G3588 κλῆσις N-NSF G2821 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ.N-GSM G2316
LXXRP
KJV
29. For the gifts and calling of God [are] without repentance.
KJVP
29. For G1063 the G3588 gifts G5486 and G2532 calling G2821 of God G2316 [are] without repentance. G278
YLT
29. for unrepented of [are] the gifts and the calling of God;
ASV
29. For the gifts and the calling of God are not repented of.
WEB
29. For the gifts and the calling of God are irrevocable.
ESV
29. For the gifts and the calling of God are irrevocable.
RV
29. For the gifts and the calling of God are without repentance.
RSV
29. For the gifts and the call of God are irrevocable.
NLT
29. For God's gifts and his call can never be withdrawn.
NET
29. For the gifts and the call of God are irrevocable.
ERVEN
29. God never changes his mind about the people he calls. He never decides to take back the blessings he has given them.