BLV
23.

GNTERP
23. και CONJ G2532 εκεινοι D-NPM G1565 δε CONJ G1161 εαν COND G1437 μη PRT-N G3361 επιμεινωσιν V-AAS-3P G1961 τη T-DSF G3588 απιστια N-DSF G570 εγκεντρισθησονται V-FPI-3P G1461 δυνατος A-NSM G1415 γαρ CONJ G1063 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 παλιν ADV G3825 εγκεντρισαι V-AAN G1461 αυτους P-APM G846

GNTWHRP
23. κακεινοι D-NPM-C G2548 δε CONJ G1161 εαν COND G1437 μη PRT-N G3361 επιμενωσιν V-PAS-3P G1961 τη T-DSF G3588 απιστια N-DSF G570 εγκεντρισθησονται V-FPI-3P G1461 δυνατος A-NSM G1415 γαρ CONJ G1063 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 παλιν ADV G3825 εγκεντρισαι V-AAN G1461 αυτους P-APM G846

GNTBRP
23. και CONJ G2532 εκεινοι D-NPM G1565 δε CONJ G1161 εαν COND G1437 μη PRT-N G3361 επιμεινωσιν V-AAS-3P G1961 τη T-DSF G3588 απιστια N-DSF G570 εγκεντρισθησονται V-FPI-3P G1461 δυνατος A-NSM G1415 γαρ CONJ G1063 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εστιν V-PXI-3S G2076 παλιν ADV G3825 εγκεντρισαι V-AAN G1461 αυτους P-APM G846

GNTTRP
23. κἀκεῖνοι D-NPM-K G2548 δέ, CONJ G1161 ἐὰν COND G1437 μὴ PRT-N G3361 ἐπιμένωσιν V-PAS-3P G1961 τῇ T-DSF G3588 ἀπιστίᾳ, N-DSF G570 ἐνκεντρισθήσονται· V-FPI-3P G1461 δυνατὸς A-NSM G1415 γάρ CONJ G1063 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 πάλιν ADV G3825 ἐνκεντρίσαι V-AAN G1461 αὐτούς.P-APM G846

LXXRP



KJV
23. And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.

KJVP
23. And G1161 they G1565 also, G2532 if they abide not G3362 G1961 still in unbelief, G570 shall be grafted in: G1461 for G1063 God G2316 is G2076 able G1415 to graft them in G1461 G846 again. G3825

YLT
23. And those also, if they may not remain in unbelief, shall be graffed in, for God is able again to graff them in;

ASV
23. And they also, if they continue not in their unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

WEB
23. They also, if they don\'t continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

ESV
23. And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again.

RV
23. And they also, if they continue not in their unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

RSV
23. And even the others, if they do not persist in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again.

NLT
23. And if the people of Israel turn from their unbelief, they will be grafted in again, for God has the power to graft them back into the tree.

NET
23. And even they— if they do not continue in their unbelief— will be grafted in, for God is able to graft them in again.

ERVEN
23. And if the Jews will believe in God again, he will accept them back. He is able to put them back where they were.