BLV
4.
ἀτενίσας V-AAP-NSM
G816 δὲ CONJ
G1161 Πέτρος N-NSM
G4074 εἰς PREP
G1519 αὐτὸν P-ASM
G846 σὺν PREP
G4862 τῷ T-DSM
G3588 Ἰωάννῃ N-DSM
G2491 εἶπεν· V-2AAI-3S
G3004 βλέψον V-AAM-2S
G991 εἰς PREP
G1519 ἡμᾶς.P-1AP
G2248
GNTERP
4. ατενισας V-AAP-NSM G816 δε CONJ G1161 πετρος N-NSM G4074 εις PREP G1519 αυτον P-ASM G846 συν PREP G4862 τω T-DSM G3588 ιωαννη N-DSM G2491 ειπεν V-2AAI-3S G2036 βλεψον V-AAM-2S G991 εις PREP G1519 ημας P-1AP G2248
GNTWHRP
4. ατενισας V-AAP-NSM G816 δε CONJ G1161 πετρος N-NSM G4074 εις PREP G1519 αυτον P-ASM G846 συν PREP G4862 τω T-DSM G3588 ιωαννη N-DSM G2491 ειπεν V-2AAI-3S G2036 βλεψον V-AAM-2S G991 εις PREP G1519 ημας P-1AP G2248
GNTBRP
4. ατενισας V-AAP-NSM G816 δε CONJ G1161 πετρος N-NSM G4074 εις PREP G1519 αυτον P-ASM G846 συν PREP G4862 τω T-DSM G3588 ιωαννη N-DSM G2491 ειπεν V-2AAI-3S G2036 βλεψον V-AAM-2S G991 εις PREP G1519 ημας P-1AP G2248
GNTTRP
4. ἀτενίσας V-AAP-NSM G816 δὲ CONJ G1161 Πέτρος N-NSM G4074 εἰς PREP G1519 αὐτὸν P-ASM G846 σὺν PREP G4862 τῷ T-DSM G3588 Ἰωάννῃ N-DSM G2491 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 βλέψον V-AAM-2S G991 εἰς PREP G1519 ἡμᾶς.P-1AP G2248
LXXRP
KJV
4. And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
KJVP
4. And G1161 Peter, G4074 fastening his eyes G816 upon G1519 him G846 with G4862 John, G2491 said, G2036 Look G991 on G1519 us. G2248
YLT
4. And Peter, having looked stedfastly toward him with John, said, `Look toward us;`
ASV
4. And Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us.
WEB
4. Peter, fastening his eyes on him, with John, said, "Look at us."
ESV
4. And Peter directed his gaze at him, as did John, and said, "Look at us."
RV
4. And Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us.
RSV
4. And Peter directed his gaze at him, with John, and said, "Look at us."
NLT
4. Peter and John looked at him intently, and Peter said, "Look at us!"
NET
4. Peter looked directly at him (as did John) and said, "Look at us!"
ERVEN
4. Peter and John looked at the crippled man and said, "Look at us!"