BLV
1.

GNTERP
1. επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 δε CONJ G1161 πετρος N-NSM G4074 και CONJ G2532 ιωαννης N-NSM G2491 ανεβαινον V-IAI-3P G305 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ιερον N-ASN G2411 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 ωραν N-ASF G5610 της T-GSF G3588 προσευχης N-GSF G4335 την T-ASF G3588 εννατην A-ASF G1766

GNTWHRP
1. πετρος N-NSM G4074 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 ιωαννης N-NSM G2491 ανεβαινον V-IAI-3P G305 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ιερον N-ASN G2411 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 ωραν N-ASF G5610 της T-GSF G3588 προσευχης N-GSF G4335 την T-ASF G3588 ενατην A-ASF G1766

GNTBRP
1. επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 δε CONJ G1161 πετρος N-NSM G4074 και CONJ G2532 ιωαννης N-NSM G2491 ανεβαινον V-IAI-3P G305 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 ιερον N-ASN G2411 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 ωραν N-ASF G5610 της T-GSF G3588 προσευχης N-GSF G4335 την T-ASF G3588 ενατην A-ASF G1766

GNTTRP
1. Πέτρος N-NSM G4074 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 Ἰωάννης N-NSM G2491 ἀνέβαινον V-IAI-3P G305 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ἱερὸν N-ASN G2411 ἐπὶ PREP G1909 τὴν T-ASF G3588 ὥραν N-ASF G5610 τῆς T-GSF G3588 προσευχῆς N-GSF G4335 τὴν T-ASF G3588 ἐνάτην.A-ASF G1766

LXXRP



KJV
1. Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, [being] the ninth [hour. ]

KJVP
1. Now G1161 Peter G4074 and G2532 John G2491 went up G305 together G1909 G846 into G1519 the G3588 temple G2411 at G1909 the G3588 hour G5610 of prayer, G4335 [being] the G3588 ninth G1766 [hour.]

YLT
1. And Peter and John were going up at the same time to the temple, at the hour of the prayer, the ninth [hour],

ASV
1. Now Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

WEB
1. Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour.

ESV
1. Now Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.

RV
1. Now Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, {cf15i being} the ninth {cf15i hour}.

RSV
1. Now Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.

NLT
1. Peter and John went to the Temple one afternoon to take part in the three o'clock prayer service.

NET
1. Now Peter and John were going up to the temple at the time for prayer, at three o'clock in the afternoon.

ERVEN
1. One day Peter and John went to the Temple area. It was three o'clock in the afternoon, which was the time for the daily Temple prayer service.