BLV
20.
ἢ PRT G2228 αὐτοὶ P-NPM G846 οὗτοι D-NPM G3778 εἰπάτωσαν V-2AAM-3P G3004 τί I-ASN G5101 εὗρον V-2AAI-3P G2147 ἀδίκημα N-ASN G92 στάντος V-2AAP-GSM G2476 μου P-1GS G1473 ἐπὶ PREP G1909 τοῦ T-GSN G3588 συνεδρίουN-GSN G4892
GNTERP
20. η PRT G2228 αυτοι P-NPM G846 ουτοι D-NPM G3778 ειπατωσαν V-2AAM-3P G2036 ει COND G1487 τι X-ASN G5100 ευρον V-2AAI-3P G2147 εν PREP G1722 εμοι P-1DS G1698 αδικημα N-ASN G92 σταντος V-2AAP-GSM G2476 μου P-1GS G3450 επι PREP G1909 του T-GSN G3588 συνεδριου N-GSN G4892
GNTWHRP
20. η PRT G2228 αυτοι P-NPM G846 ουτοι D-NPM G3778 ειπατωσαν V-2AAM-3P G2036 τι X-ASN G5100 ευρον V-2AAI-3P G2147 αδικημα N-ASN G92 σταντος V-2AAP-GSM G2476 μου P-1GS G3450 επι PREP G1909 του T-GSN G3588 συνεδριου N-GSN G4892
GNTBRP
20. η PRT G2228 αυτοι P-NPM G846 ουτοι D-NPM G3778 ειπατωσαν V-2AAM-3P G2036 τι X-ASN G5100 ευρον V-2AAI-3P G2147 εν PREP G1722 εμοι P-1DS G1698 αδικημα N-ASN G92 σταντος V-2AAP-GSM G2476 μου P-1GS G3450 επι PREP G1909 του T-GSN G3588 συνεδριου N-GSN G4892
GNTTRP
20. ἢ PRT G2228 αὐτοὶ P-NPM G846 οὗτοι D-NPM G3778 εἰπάτωσαν V-2AAM-3P G3004 τί I-ASN G5101 εὗρον V-2AAI-3P G2147 ἀδίκημα N-ASN G92 στάντος V-2AAP-GSM G2476 μου P-1GS G1473 ἐπὶ PREP G1909 τοῦ T-GSN G3588 συνεδρίουN-GSN G4892
LXXRP
KJV
20. Or else let these same [here] say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,
KJVP
20. Or G2228 else let these G3778 same G846 [here] say, G2036 if they have found any G1536 G2147 evil doing G92 in G1722 me, G1698 while I G3450 stood G2476 before G1909 the G3588 council, G4892
YLT
20. or let these same say if they found any unrighteousness in me in my standing before the sanhedrim,
ASV
20. Or else let these men themselves say what wrong-doing they found when I stood before the council,
WEB
20. Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,
ESV
20. Or else let these men themselves say what wrongdoing they found when I stood before the council,
RV
20. Or else let these men themselves say what wrong-doing they found, when I stood before the council,
RSV
20. Or else let these men themselves say what wrongdoing they found when I stood before the council,
NLT
20. Ask these men here what crime the Jewish high council found me guilty of,
NET
20. Or these men here should tell what crime they found me guilty of when I stood before the council,
ERVEN
20. Ask these men here if they found any wrong in me when I stood before the high council meeting in Jerusalem.