BLV
30.

GNTERP
30. λαβων V-2AAP-NSM G2983 ουν CONJ G3767 το T-ASN G3588 ψωμιον N-ASN G5596 εκεινος D-NSM G1565 ευθεως ADV G2112 εξηλθεν V-2AAI-3S G1831 ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 νυξ N-NSF G3571

GNTWHRP
30. λαβων V-2AAP-NSM G2983 ουν CONJ G3767 το T-ASN G3588 ψωμιον N-ASN G5596 εκεινος D-NSM G1565 εξηλθεν V-2AAI-3S G1831 ευθυς ADV G2117 ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 νυξ N-NSF G3571

GNTBRP
30. λαβων V-2AAP-NSM G2983 ουν CONJ G3767 το T-ASN G3588 ψωμιον N-ASN G5596 εκεινος D-NSM G1565 ευθεως ADV G2112 εξηλθεν V-2AAI-3S G1831 ην V-IXI-3S G2258 δε CONJ G1161 νυξ N-NSF G3571

GNTTRP
30. λαβὼν V-2AAP-NSM G2983 οὖν CONJ G3767 τὸ T-ASN G3588 ψωμίον N-ASN G5596 ἐκεῖνος D-NSM G1565 ἐξῆλθεν V-2AAI-3S G1831 εὐθύς· ADV G2112 ἦν V-IAI-3S G1510 δὲ CONJ G1161 νύξ.N-NSF G3571

LXXRP



KJV
30. He then having received the sop went immediately out: and it was night.

KJVP
30. He G1565 then G3767 having received G2983 the G3588 sop G5596 went immediately out G1831 G2112 : and G1161 it was G2258 night. G3571

YLT
30. having received, therefore, the morsel, that one immediately went forth, and it was night.

ASV
30. He then having received the sop went out straightway: and it was night.

WEB
30. Therefore, having received that morsel, he went out immediately. It was night.

ESV
30. So, after receiving the morsel of bread, he immediately went out. And it was night.

RV
30. He then having received the sop went out straightway: and it was night.

RSV
30. So, after receiving the morsel, he immediately went out; and it was night.

NLT
30. So Judas left at once, going out into the night.

NET
30. Judas took the piece of bread and went out immediately. (Now it was night.)

ERVEN
30. Judas ate the bread Jesus gave him. Then he immediately went out. It was night.