BLV
11.

GNTERP
11. ου PRT-N G3756 το T-NSN G3588 εισερχομενον V-PNP-NSN G1525 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 στομα N-ASN G4750 κοινοι V-PAI-3S G2840 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444 αλλα CONJ G235 το T-NSN G3588 εκπορευομενον V-PNP-NSN G1607 εκ PREP G1537 του T-GSN G3588 στοματος N-GSN G4750 τουτο D-NSN G5124 κοινοι V-PAI-3S G2840 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444

GNTWHRP
11. ου PRT-N G3756 το T-NSN G3588 εισερχομενον V-PNP-NSN G1525 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 στομα N-ASN G4750 κοινοι V-PAI-3S G2840 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444 αλλα CONJ G235 το T-NSN G3588 εκπορευομενον V-PNP-NSN G1607 εκ PREP G1537 του T-GSN G3588 στοματος N-GSN G4750 τουτο D-NSN G5124 κοινοι V-PAI-3S G2840 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444

GNTBRP
11. ου PRT-N G3756 το T-NSN G3588 εισερχομενον V-PNP-NSN G1525 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 στομα N-ASN G4750 κοινοι V-PAI-3S G2840 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444 αλλα CONJ G235 το T-NSN G3588 εκπορευομενον V-PNP-NSN G1607 εκ PREP G1537 του T-GSN G3588 στοματος N-GSN G4750 τουτο D-NSN G5124 κοινοι V-PAI-3S G2840 τον T-ASM G3588 ανθρωπον N-ASM G444

GNTTRP
11. οὐ PRT-N G3756 τὸ T-NSN G3588 εἰσερχόμενον V-PNP-NSN G1525 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 στόμα N-ASN G4750 κοινοῖ V-PAI-3S G2840 τὸν T-ASM G3588 ἄνθρωπον, N-ASM G444 ἀλλὰ CONJ G235 τὸ T-NSN G3588 ἐκπορευόμενον V-PNP-NSN G1607 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSN G3588 στόματος, N-GSN G4750 τοῦτο D-NSN G3778 κοινοῖ V-PAI-3S G2840 τὸν T-ASM G3588 ἄνθρωπον.N-ASM G444

LXXRP



KJV
11. {SCJ}Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man. {SCJ.}

KJVP
11. {SCJ} Not G3756 that which goeth G1525 into G1519 the G3588 mouth G4750 defileth G2840 a man; G444 but G235 that which cometh G1607 out G1537 of the G3588 mouth, G4750 this G5124 defileth G2840 a man. G444 {SCJ.}

YLT
11. not that which is coming into the mouth doth defile the man, but that which is coming forth from the mouth, this defileth the man.`

ASV
11. Not that which entereth into the mouth defileth the man; but that which proceedeth out of the mouth, this defileth the man.

WEB
11. That which enters into the mouth doesn\'t defile the man; but that which proceeds out of the mouth, this defiles the man."

ESV
11. it is not what goes into the mouth that defiles a person, but what comes out of the mouth; this defiles a person."

RV
11. Not that which entereth into the mouth defileth the man; but that which proceedeth out of the mouth, this defileth the man.

RSV
11. not what goes into the mouth defiles a man, but what comes out of the mouth, this defiles a man."

NLT
11. It's not what goes into your mouth that defiles you; you are defiled by the words that come out of your mouth."

NET
11. What defiles a person is not what goes into the mouth; it is what comes out of the mouth that defiles a person."

ERVEN
11. It is not what people put in their mouth that makes them wrong. It is what comes out of their mouth that makes them wrong."