BLV
36.
וַתְּהִי H1961 הַֽמֶּחֱצָה H4275 חֵלֶק H2506 הַיֹּצְאִים H3318 בַּצָּבָא H6635 מִסְפַּר H4557 הַצֹּאן H6629 שְׁלֹשׁ H7969 ־ מֵאוֹת H3967 אֶלֶף H505 וּשְׁלֹשִׁים H7970 אֶלֶף H505 וְשִׁבְעַת H7651 אֲלָפִים H505 וַחֲמֵשׁ H2568 מֵאֽוֹת H3967 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
36. και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S το G3588 T-NSN ημισευμα N-NSN η G3588 T-NSF μερις G3310 N-NSF των G3588 T-GPM εκπεπορευμενων G1607 V-RMPGP εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM πολεμον G4171 N-ASM εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM αριθμου G706 N-GSM των G3588 T-GPN προβατων G4263 N-GPN τριακοσιαι G5145 A-NPF και G2532 CONJ τριακοντα G5144 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF και G2532 CONJ επτακισχιλια G2035 A-NPN και G2532 CONJ πεντακοσια G4001 A-NPN
KJV
36. And the half, [which was] the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
KJVP
36. And the half, H4275 [which] [was] the portion H2506 of them that went out H3318 to war, H6635 was H1961 in number H4557 three H7969 hundred H3967 thousand H505 and seven H7651 and thirty H7970 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 sheep: H6629
YLT
36. And the half -- the portion of those who go out into the host -- the number of the flock is three hundred thousand, and thirty thousand, and seven thousand and five hundred.
ASV
36. And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep:
WEB
36. The half, which was the portion of those who went out to war, was in number three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep:
ESV
36. And the half, the portion of those who had gone out in the army, numbered 337,500 sheep,
RV
36. And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep:
RSV
36. And the half, the portion of those who had gone out to war, was in number three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,
NLT
36. Half of the plunder was given to the fighting men. It totaled 337,500 sheep and goats,
NET
36. The half-portion of those who went to war numbered 337,500 sheep;
ERVEN
36. The soldiers who went to war got 337,500 sheep.