Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Αριθμοί 3:32
BLV
32.
וּנְשִׂיא H5387 נְשִׂיאֵי H5387 הַלֵּוִי H3881 אֶלְעָזָר H499 בֶּן H1121 ־ אַהֲרֹן H175 הַכֹּהֵן H3548 פְּקֻדַּת H6486 שֹׁמְרֵי H8104 מִשְׁמֶרֶת H4931 הַקֹּֽדֶשׁ H6944 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
32. και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αρχων G758 N-NSM επι G1909 PREP των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM των G3588 T-GPM λευιτων G3019 N-GPM ελεαζαρ G1648 N-PRI ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM ααρων G2 N-PRI του G3588 T-GSM ιερεως G2409 N-GSM καθεσταμενος G2525 V-RMPNS φυλασσειν G5442 V-PAN τας G3588 T-APF φυλακας G5438 N-APF των G3588 T-GPN αγιων G40 A-GPN



KJV
32. And Eleazar the son of Aaron the priest [shall be] chief over the chief of the Levites, [and have] the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

KJVP
32. And Eleazar H499 the son H1121 of Aaron H175 the priest H3548 [shall] [be] chief H5387 over the chief H5387 of the Levites, H3881 [and] [have] the oversight H6486 of them that keep H8104 the charge H4931 of the sanctuary. H6944

YLT
32. And [to] the prince of the princes of the Levites, Eleazar son of Aaron the priest, [is] the oversight of the keepers of the charge of the sanctuary.

ASV
32. And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

WEB
32. Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, with the oversight of those who keep the charge of the sanctuary.

ESV
32. And Eleazar the son of Aaron the priest was to be chief over the chiefs of the Levites, and to have oversight of those who kept guard over the sanctuary.

RV
32. And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, {cf15i and have} the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

RSV
32. And Eleazar the son of Aaron the priest was to be chief over the leaders of the Levites, and to have oversight of those who had charge of the sanctuary.

NLT
32. Eleazar, son of Aaron the priest, was the chief administrator over all the Levites, with special responsibility for the oversight of the sanctuary.

NET
32. Now the head of all the Levitical leaders was Eleazar son of Aaron the priest. He was appointed over those who were responsible for the sanctuary.

ERVEN
32. The leader over the leaders of the Levites was Eleazar son of Aaron the priest. Eleazar was in charge of everyone who took care of the holy things.



Notes

No Verse Added

Αριθμοί 3:32

  • וּנְשִׂיא H5387 נְשִׂיאֵי H5387 הַלֵּוִי H3881 אֶלְעָזָר H499 בֶּן H1121 ־ אַהֲרֹן H175 הַכֹּהֵן H3548 פְּקֻדַּת H6486 שֹׁמְרֵי H8104 מִשְׁמֶרֶת H4931 הַקֹּֽדֶשׁ H6944 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αρχων G758 N-NSM επι G1909 PREP των G3588 T-GPM αρχοντων G758 N-GPM των G3588 T-GPM λευιτων G3019 N-GPM ελεαζαρ G1648 N-PRI ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM ααρων G2 N-PRI του G3588 T-GSM ιερεως G2409 N-GSM καθεσταμενος G2525 V-RMPNS φυλασσειν G5442 V-PAN τας G3588 T-APF φυλακας G5438 N-APF των G3588 T-GPN αγιων G40 A-GPN
  • KJV

    And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
  • KJVP

    And Eleazar H499 the son H1121 of Aaron H175 the priest H3548 shall be chief H5387 over the chief H5387 of the Levites, H3881 and have the oversight H6486 of them that keep H8104 the charge H4931 of the sanctuary. H6944
  • YLT

    And to the prince of the princes of the Levites, Eleazar son of Aaron the priest, is the oversight of the keepers of the charge of the sanctuary.
  • ASV

    And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
  • WEB

    Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, with the oversight of those who keep the charge of the sanctuary.
  • ESV

    And Eleazar the son of Aaron the priest was to be chief over the chiefs of the Levites, and to have oversight of those who kept guard over the sanctuary.
  • RV

    And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, {cf15i and have} the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
  • RSV

    And Eleazar the son of Aaron the priest was to be chief over the leaders of the Levites, and to have oversight of those who had charge of the sanctuary.
  • NLT

    Eleazar, son of Aaron the priest, was the chief administrator over all the Levites, with special responsibility for the oversight of the sanctuary.
  • NET

    Now the head of all the Levitical leaders was Eleazar son of Aaron the priest. He was appointed over those who were responsible for the sanctuary.
  • ERVEN

    The leader over the leaders of the Levites was Eleazar son of Aaron the priest. Eleazar was in charge of everyone who took care of the holy things.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References