BLV
19.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
19. και G2532 CONJ τα G3588 T-APN προβατα G4263 N-APN μου G1473 P-GS τα G3588 T-APN πατηματα N-APN των G3588 T-GPM ποδων G4228 N-GPM υμων G4771 P-GP ενεμοντο V-IMI-3P και G2532 CONJ το G3588 T-ASN τεταραγμενον G5015 V-RPPAS υδωρ G5204 N-ASN υπο G5259 PREP των G3588 T-GPM ποδων G4228 N-GPM υμων G4771 P-GP επινον G4095 V-IAI-3P



KJV
19. And [as for] my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.

KJVP
19. And [as] [for] my flock, H6629 they eat H7462 that which ye have trodden H4823 with your feet; H7272 and they drink H8354 that which ye have fouled H4833 with your feet. H7272

YLT
19. And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?

ASV
19. And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.

WEB
19. As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.

ESV
19. And must my sheep eat what you have trodden with your feet, and drink what you have muddied with your feet?

RV
19. And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.

RSV
19. And must my sheep eat what you have trodden with your feet, and drink what you have fouled with your feet?

NLT
19. Why must my flock eat what you have trampled down and drink water you have fouled?

NET
19. As for my sheep, they must eat what you trampled with your feet, and drink what you have muddied with your feet!

ERVEN
19. My flock must eat the grass you crushed with your feet, and they must drink the water you stir with your feet!"