BLV
56.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
56. και G2532 CONJ ει G1487 CONJ μη G3165 ADV ην G1510 V-IAI-3S σοδομα G4670 N-PRI η G3588 T-NSF αδελφη G79 N-NSF σου G4771 P-GS εις G1519 PREP ακοην G189 N-ASF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN στοματι G4750 N-DSN σου G4771 P-GS εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF ημεραις G2250 N-DPF υπερηφανιας G5243 N-GSF σου G4771 P-GS



KJV
56. For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

KJVP
56. For thy sister H269 Sodom H5467 was H1961 not H3808 mentioned H8052 by thy mouth H6310 in the day H3117 of thy pride, H1347

YLT
56. And thy sister Sodom hath not been for a report in thy mouth, In the day of thine arrogancy,

ASV
56. For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

WEB
56. For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,

ESV
56. Was not your sister Sodom a byword in your mouth in the day of your pride,

RV
56. For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride;

RSV
56. Was not your sister Sodom a byword in your mouth in the day of your pride,

NLT
56. In your proud days you held Sodom in contempt.

NET
56. In your days of majesty, was not Sodom your sister a byword in your mouth,

ERVEN
56. "In the past, you were proud and made fun of your sister Sodom. But you will not do that again.