BLV
21.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
21. και G2532 CONJ διασκορπιω G1287 V-FAI-1S εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS ιππον G2462 N-ASM και G2532 CONJ αναβατην N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ διασκορπιω G1287 V-FAI-1S εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS αρματα G716 N-APN και G2532 CONJ αναβατας N-APM αυτων G846 D-GPM



KJV
21. And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;

KJVP
21. And with thee will I break in pieces H5310 the horse H5483 and his rider; H7392 and with thee will I break in pieces H5310 the chariot H7393 and his rider; H7392

YLT
21. And I have broken in pieces by thee horse and its rider, And I have broken in pieces by thee chariot and its charioteer,

ASV
21. and with thee will I break in pieces the horse and his rider;

WEB
21. and with you will I break in pieces the horse and his rider;

ESV
21. with you I break in pieces the horse and his rider; with you I break in pieces the chariot and the charioteer;

RV
21. and with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and him that rideth therein;

RSV
21. with you I break in pieces the horse and his rider; with you I break in pieces the chariot and the charioteer;

NLT
21. With you I will shatter armies-- destroying the horse and rider, the chariot and charioteer.

NET
21. I used you to smash horses and their riders. I used you to smash chariots and their drivers.

ERVEN
21. I used you to smash horse and rider. I used you to smash chariot and driver.