BLV
26.
עַל H5921 ־ זֹאת H2063 הֱקִיצֹתִי H6974 וָאֶרְאֶה H7200 וּשְׁנָתִי H8142 עָרְבָה H6149 לִּֽי ׃ ס
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
26. δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εξηγερθην G1825 V-API-1S και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-3P και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM υπνος G5258 N-NSM μου G1473 P-GS ηδυς A-NSM μοι G1473 P-DS εγενηθη G1096 V-API-3S
KJV
26. Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
KJVP
26. Upon H5921 this H2063 I awaked, H6974 and beheld; H7200 and my sleep H8142 was sweet H6149 unto me.
YLT
26. On this I have awaked, and I behold, and my sleep hath been sweet to me.
ASV
26. Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
WEB
26. On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.
ESV
26. At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
RV
26. Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
RSV
26. Thereupon I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.
NLT
26. At this, I woke up and looked around. My sleep had been very sweet.
NET
26. Then they will say, 'Under these conditions I can enjoy sweet sleep when I wake up and look around.'"
ERVEN
26. After hearing that, I, Jeremiah, woke up and looked around. My sleep was very pleasant.