BLV
20.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
20. νομον G3551 N-ASM γαρ G1063 PRT εις G1519 PREP βοηθειαν G996 N-ASF εδωκεν G1325 V-AAI-3S ινα G2443 CONJ ειπωσιν V-AAS-3P ουχ G3364 ADV ως G3739 ADV το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN περι G4012 PREP ου G3739 R-GSN ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S δωρα G1435 N-APN δουναι G1325 V-AAN περι G4012 PREP αυτου G846 D-GSM



KJV
20. To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, [it is] because [there is] no light in them.

KJVP
20. To the law H8451 and to the testimony: H8584 if H518 they speak H559 not H3808 according to this H2088 word, H1697 [it] [is] because H834 [there] [is] no H369 light H7837 in them.

YLT
20. To the law and to the testimony! If not, let them say after this manner, `That there is no dawn to it.`

ASV
20. To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them.

WEB
20. To the law and to the testimony! if they don\'t speak according to this word, surely there is no morning for them.

ESV
20. To the teaching and to the testimony! If they will not speak according to this word, it is because they have no dawn.

RV
20. To the law and to the testimony! if they speak not according to this word, surely there is no morning for them.

RSV
20. To the teaching and to the testimony! Surely for this word which they speak there is no dawn.

NLT
20. Look to God's instructions and teachings! People who contradict his word are completely in the dark.

NET
20. Then you must recall the LORD's instructions and the prophetic testimony of what would happen. Certainly they say such things because their minds are spiritually darkened.

ERVEN
20. You should follow the teachings and the agreement. I swear, if you follow those other things, there is no future for you.