BLV
16.
צוֹר H6887 תְּעוּדָה H8584 חֲתוֹם H2856 תּוֹרָה H8451 בְּלִמֻּדָֽי H3928 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
16. τοτε G5119 ADV φανεροι G5318 A-NPM εσονται G1510 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM σφραγιζομενοι G4972 V-PMPNP τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM του G3588 T-GSN μη G3165 ADV μαθειν G3129 V-AAN
KJV
16. Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
KJVP
16. Bind up H6887 the testimony, H8584 seal H2856 the law H8451 among my disciples. H3928
YLT
16. Bind up the testimony, Seal the law among My disciples.
ASV
16. Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.
WEB
16. Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
ESV
16. Bind up the testimony; seal the teaching among my disciples.
RV
16. Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.
RSV
16. Bind up the testimony, seal the teaching among my disciples.
NLT
16. Preserve the teaching of God; entrust his instructions to those who follow me.
NET
16. Tie up the scroll as legal evidence, seal the official record of God's instructions and give it to my followers.
ERVEN
16. {The Lord said,} "Write this agreement. Tie it up and seal it so that it cannot be changed. Give these teachings to my followers for safekeeping."