Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Παροιμίες 6:18
BLV
18.
לֵב H3820 חֹרֵשׁ H2790 מַחְשְׁבוֹת H4284 אָוֶן H205 רַגְלַיִם H7272 מְמַהֲרוֹת H4116 לָרוּץ H7323 לָֽרָעָה H7451 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
18. και G2532 CONJ καρδια G2588 N-NSF τεκταινομενη V-PMPNS λογισμους G3053 N-APM κακους G2556 A-APM και G2532 CONJ ποδες G4228 N-NPM επισπευδοντες V-PAPNP κακοποιειν G2554 V-PAN



KJV
18. An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

KJVP
18. A heart H3820 that deviseth H2790 wicked H205 imaginations, H4284 feet H7272 that be swift H4116 in running H7323 to mischief, H7451

YLT
18. A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --

ASV
18. A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,

WEB
18. A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,

ESV
18. a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,

RV
18. An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief;

RSV
18. a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,

NLT
18. a heart that plots evil, feet that race to do wrong,

NET
18. a heart that devises wicked plans, feet that are swift to run to evil,

ERVEN
18. hearts that plan evil things to do, feet that run to do evil,



Notes

No Verse Added

Παροιμίες 6:18

  • לֵב H3820 חֹרֵשׁ H2790 מַחְשְׁבוֹת H4284 אָוֶן H205 רַגְלַיִם H7272 מְמַהֲרוֹת H4116 לָרוּץ H7323 לָֽרָעָה H7451 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ καρδια G2588 N-NSF τεκταινομενη V-PMPNS λογισμους G3053 N-APM κακους G2556 A-APM και G2532 CONJ ποδες G4228 N-NPM επισπευδοντες V-PAPNP κακοποιειν G2554 V-PAN
  • KJV

    An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
  • KJVP

    A heart H3820 that deviseth H2790 wicked H205 imaginations, H4284 feet H7272 that be swift H4116 in running H7323 to mischief, H7451
  • YLT

    A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --
  • ASV

    A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,
  • WEB

    A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,
  • ESV

    a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,
  • RV

    An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief;
  • RSV

    a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,
  • NLT

    a heart that plots evil, feet that race to do wrong,
  • NET

    a heart that devises wicked plans, feet that are swift to run to evil,
  • ERVEN

    hearts that plan evil things to do, feet that run to do evil,
×

Alert

×

greek Letters Keypad References