BLV
47.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
47. μνησθητι G3403 V-APD-2S τις G5100 I-NSM μου G1473 P-GS η G3588 T-NSF υποστασις G5287 N-NSF μη G3165 ADV γαρ G1063 PRT ματαιως G3152 ADV εκτισας G2936 V-AAI-2S παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM των G3588 T-GPM ανθρωπων G444 N-GPM



KJV
47. Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?

KJVP
47. Remember H2142 how H4100 short H2465 my H589 time is: wherefore H5921 H4100 hast thou made H1254 all H3605 men H1121 H120 in vain H7723 ?

YLT
47. Remember, I pray Thee, what [is] life-time? Wherefore in vain hast Thou created All the sons of men?

ASV
47. Oh remember how short my time is: For what vanity hast thou created all the children of men!

WEB
47. Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men!

ESV
47. Remember how short my time is! For what vanity you have created all the children of man!

RV
47. O remember how short my time is: for what vanity hast thou created all the children of men!

RSV
47. Remember, O Lord, what the measure of life is, for what vanity thou hast created all the sons of men!

NLT
47. Remember how short my life is, how empty and futile this human existence!

NET
47. Take note of my brief lifespan! Why do you make all people so mortal?

ERVEN
47. Remember how short my life is. You created us to live a short life and then die.