BLV
23.
לֹֽא H3808 ־ יַשִּׁא H5378 אוֹיֵב H341 בּוֹ וּבֶן H1121 ־ עַוְלָה H5766 לֹא H3808 יְעַנֶּֽנּוּ H6031 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
23. και G2532 CONJ συγκοψω V-FAI-1S τους G3588 T-APM εχθρους G2190 N-APM αυτου G846 D-GSM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM μισουντας G3404 V-PAPAP αυτον G846 D-ASM τροπωσομαι V-FMI-1S
KJV
23. And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
KJVP
23. And I will beat down H3807 his foes H6862 before his face H4480 H6440 , and plague H5062 them that hate H8130 him.
YLT
23. And I have beaten down before him his adversaries, And those hating him I plague,
ASV
23. And I will beat down his adversaries before him, And smite them that hate him.
WEB
23. I will beat down his adversaries before him, And strike those who hate him.
ESV
23. I will crush his foes before him and strike down those who hate him.
RV
23. And I will beat down his adversaries before him, and smite them that hate him.
RSV
23. I will crush his foes before him and strike down those who hate him.
NLT
23. I will beat down his adversaries before him and destroy those who hate him.
NET
23. I will crush his enemies before him; I will strike down those who hate him.
ERVEN
23. I will destroy his enemies before his eyes. I will defeat those who hate him.