BLV
37.
וַֽיּוֹצִיאֵם H3318 בְּכֶסֶף H3701 וְזָהָב H2091 וְאֵין H369 בִּשְׁבָטָיו H7626 כּוֹשֵֽׁל H3782 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
37. και G2532 CONJ εξηγαγεν G1806 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP αργυριω G694 N-DSN και G2532 CONJ χρυσιω G5553 N-DSN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF φυλαις G5443 N-DPF αυτων G846 D-GPM ασθενων G772 A-GPM
KJV
37. He brought them forth also with silver and gold: and [there was] not one feeble [person] among their tribes.
KJVP
37. He brought them forth H3318 also with silver H3701 and gold: H2091 and [there] [was] not H369 one feeble H3782 [person] among their tribes. H7626
YLT
37. And bringeth them out with silver and gold, And there is not in its tribes a feeble one.
ASV
37. And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes.
WEB
37. He brought them forth with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.
ESV
37. Then he brought out Israel with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled.
RV
37. And he brought them forth with silver and gold: and there was not one feeble person among his tribes.
RSV
37. Then he led forth Israel with silver and gold, and there was none among his tribes who stumbled.
NLT
37. The LORD brought his people out of Egypt, loaded with silver and gold; and not one among the tribes of Israel even stumbled.
NET
37. He brought his people out enriched with silver and gold; none of his tribes stumbled.
ERVEN
37. He led his people out of Egypt. They were carrying gold and silver, and none of them stumbled or fell behind.